Частица 地 (de) играет важнейшую роль в китайской грамматике, выполняя грамматическую функцию определительной частицы, добавляющей определения к глаголам. Структура словосочетания при этом выглядит следующим образом: определение + 地 + глагол.

Пример:
Быстро бежать 快地跑 kuài de pǎo
Громко говорить 大声地说 dàshēng de shuō

Также иероглиф имеет другое чтение dì - "земля"
В этом значении иероглиф используется в составе многих слов. Вот самые распространенные:
地球 dìqiú - Земля (планета)
地图 dìtú - карта

Обязательные случаи употребления:

1. При преобразовании двусложных прилагательных: 高兴地笑 (gāoxìng de xiào) - радостно смеяться;

2. С устойчивыми наречными сочетаниями: 渐渐地 (jiànjiàn de) - постепенно.

Когда можно опустить:
С односложными наречиями часто опускается: 快跑 kuài pǎo вместо 快地跑

Также иероглиф имеет другое чтение dì - "земля"
В этом значении иероглиф используется в составе многих слов. Вот самые распространенные:
地球 dìqiú - Земля (планета)
地图 dìtú - карта

Практические упражнения
Переведите на китайский (ответы в конце статьи)
1. Хорошо учиться

2. Весело играть

3. Красиво писать

Ответы:
Перевод 1. 好地学习；2. 高兴地玩儿； 3. 好看地写。

Разбор иероглифа 地
Ключ: 土 (tǔ - земля)
Фонетик: 也 (yě)
Количество черт: 6
История: Первоначально изображал "холм, возвышенность"

Тест на понимание
1. Какое чтение используется в слове "地方"?
a) de
b) dì

2. Как сказать "медленно читать"?
a) 慢读
b) 慢慢地读

3. В каком случае 地 можно опустить?
a) 高兴地唱
b) 快走
(ответы в конце статьи)

Интересные факты
1. В путунхуа частица 地 произносится как "de", но в некоторых диалектах сохраняется чтение "dì"
2. В классическом китайском языке эта функция выражалась иероглифом 然
3. Частица появилась в грамматике относительно недавно - в период становления современного китайского

Частица 地 - важный инструмент для создания определительных глагольных конструкций. Для ее правильного использования важно помнить:
- Обязательно с двусложными прилагательными;
- Часто опускается с односложными;
- Всегда сохраняет нейтральное произношение в этой функции.